TEN'Ei & YAHOO! ・ Ten'ei Rice Promotion Summer 2019

*English Below​​

Ten'ei & Yahoo.jpg

先日、福島県天栄村中学校から5人の生徒が東京のヤフー本社にて天栄村の特産品を英語で紹介するというイベントに参加し、セカクルメンバー4人でそのお手伝いをさせていただきました!

生徒たちは、天栄村の特産品の販売を英語で行ったり、美味しい天栄米について英語でのプレゼンテーションなどを行いました。生徒たちの英語力と地元に対しての熱意に感動しました。これからもより多くの人に天栄米の魅力を伝えることが出来たら嬉しいですね!

このイベントの様子は、2月21日にはまなかあいづTodayで放送されたビデオから是非チェックしてみてください!

Ten'ei & Yahoo 2.jpg
Ten'ei & Yahoo 3.jpg

Yesterday, 4 Sekakuru members were invited to support 5 students from Ten’ei Middle School at the Yahoo! Japan office as they promoted local products from their village in English to the Yahoo! employees. They were able to spread awareness of and sell many Ten’ei food products at the ​booth, as well as give a presentation on Ten’ei Rice in front of the employees!

We were very moved by not only their amazing English skills, but their love for Ten’ei Village and its local products.

​Please watch the video about this event from 2/21 which was broadcasted on はまなかあいづToday!

https://movie-a.nhk.or.jp/sns/qGg/n875z6po.html